Короткие слова идут вторыми
Уровень A2 · Раздел 8: Старые добрые времена · Урок 3: Порядок слов в прошедшем времени
Вспомогательный глагол (sem, si, je…) стоит на втором месте, после первого слова или группы слов:
- Včeraj sem delal. · Delal sem včeraj. · Jaz sem delal včeraj.
Если коротких слов несколько, они всегда идут в таком порядке: sem / si / je… → se → ga / jo:
- Učil sem se. Я учился.
- Gledal sem jo. Я её (tekmo, игру) смотрел.
Потренируйтесь в бесплатном курсе
Это объяснение из раздела 8, урока 3 курса Slovenim — бесплатного курса словенского с диалогами, аудио и упражнениями, которые проверяют ваши ответы.