Условия использования
Последнее обновление: 24 октября 2026 г.
Эти условия действуют, когда вы пользуетесь Slovenim — сайтом для изучения словенского языка: курс бесплатный, а тренер произношения — дополнительная платная подписка. Создавая аккаунт, вы соглашаетесь с ними. Пожалуйста, прочитайте также нашу политику конфиденциальности: в ней рассказано, как мы обращаемся с вашими данными.
Кто мы
Slovenim ведёт частный разработчик под названием Slovenim, которое не является зарегистрированной компанией. Связаться с нами можно по электронной почте slovenim@gmail.com.
Сервис
Slovenim предлагает структурированный курс словенского языка с уроками, упражнениями, тестами, карточками и отслеживанием прогресса. Курс бесплатный. Тренер произношения — дополнительная платная подписка (см. ниже). Со временем мы можем добавлять, изменять или убирать функции и материалы.
Платная подписка
- Тренер произношения доступен по подписке на месяц или на год. Цены указаны на странице тарифов до оплаты.
- Подписка включает до 100 проверенных записей в день — это ограничение для добросовестного использования, до которого обычная практика не доходит. Счётчик обнуляется каждый день.
- Оценку тренера выставляет автоматическое распознавание речи. Обычно оно право, но может ослышаться, особенно при фоновом шуме или слабом микрофоне, поэтому считайте её ориентиром, а не заключением эксперта.
- Платежи обрабатывает наш реселлер Creem, выступающий продавцом (merchant of record): вы покупаете подписку у Creem, который списывает оплату, отвечает за налоги, например НДС, и присылает счета. К платежу применяются его собственные условия.
- Подписка продлевается автоматически в конце каждого периода, пока вы её не отмените. Отменить её можно в любой момент кнопкой «Управление подпиской» на странице профиля; доступ сохраняется до конца оплаченного периода.
- Если вы недовольны, напишите нам в течение 14 дней после первого платежа, и мы полностью вернём деньги. Продления не возвращаются, кроме случаев, когда этого требует закон.
- Если мы изменим цену, мы заранее предупредим вас, и новая цена будет действовать со следующего продления.
- Удаление аккаунта не отменяет подписку, поэтому сначала отмените её.
Ваш аккаунт
- Чтобы создать аккаунт, вам должно быть не меньше 16 лет.
- Указывайте настоящий постоянный адрес электронной почты (временные ящики не принимаются) и держите пароль в тайне. Вы отвечаете за то, что происходит в вашем аккаунте.
- Аккаунт предназначен для одного человека. Не передавайте его другим и не создавайте аккаунты автоматически.
- Вы можете удалить аккаунт в любое время на странице профиля. Это безвозвратно удалит ваши данные.
Добросовестное использование
Пользуясь Slovenim, пожалуйста, не:
- пытайтесь взломать или перегрузить сайт, обойти его защиту или получить доступ к данным других учеников;
- копируйте материалы курса массово, например с помощью скриптов или парсеров;
- используйте сайт для чего-либо незаконного или во вред другим людям.
Мы можем приостановить или закрыть аккаунты, нарушающие эти правила.
Материалы курса
Уроки, диалоги, упражнения, объяснения и аудио на Slovenim — оригинальные произведения, созданные для сайта. Вы можете использовать их для собственного некоммерческого обучения. Копировать, публиковать, продавать или распространять их без нашего разрешения нельзя.
Мы стараемся, чтобы курс был точным, но в нём могут быть ошибки. Slovenim — вспомогательное средство для обучения. Он не гарантирует какого-либо результата, например сдачи языкового экзамена, и не является официальной квалификацией.
Доступность и ответственность
Бесплатный курс предоставляется «как есть». Мы стараемся, чтобы Slovenim работал без сбоев, но не можем обещать, что он всегда будет доступен и без ошибок, и можем приостановить или прекратить работу сервиса. Если мы решим закрыть сервис, мы заранее сообщим об этом на сайте, чтобы вы могли скачать свои данные.
Если вы платите за тренер произношения, вы вправе рассчитывать, что он работает так, как описано. Если мы закроем его или он надолго перестанет работать в оплаченный период, мы вернём деньги за неиспользованную часть этого периода.
В той мере, в какой это допускает закон, мы не несём ответственности за косвенные убытки или потерю прогресса в обучении. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые есть у вас как у потребителя по законам вашей страны.
Изменения условий
Если мы изменим эти условия, мы обновим дату в начале страницы. О важных изменениях мы сообщим на сайте до того, как они вступят в силу. Если после этого вы продолжите пользоваться Slovenim, будут действовать новые условия; если вы с ними не согласны, вы можете удалить аккаунт.
Применимое право
Эти условия регулируются законодательством Республики Словения.