Ti чи vi?
Рівень A1 · Розділ 1: Добрий день! · Урок 2: Привіт і до побачення
Як і в українській, до однієї людини можна звернутися двома способами:
- ti — на «ти»: із друзями, рідними, дітьми й ровесниками в неформальній обстановці.
- vi — на «ви»: із незнайомими, старшими, посадовцями та з усіма, до кого ви звертаєтеся gospod або gospa.
Змінюється й дієслово: Kako si? (другові), але Kako ste? (увічливо). Крім того, vi — це просто «ви» для групи людей.
Якщо сумніваєтеся, починайте з vi. Словенець сам запропонує перейти на ti.
Потренуйтеся в безкоштовному курсі
Це пояснення з розділу 1, уроку 2 курсу Slovenim — безкоштовного курсу словенської з діалогами, аудіо й вправами, які перевіряють ваші відповіді.