Как сказать, кто вы
Уровень A1 · Раздел 1: Здравствуйте! · Урок 3: Приятно познакомиться
Как и в русском, артиклей в словенском нет: Inženir sem — это просто «Я инженер».
Короткое слово sem («я есть») любит стоять на втором месте в предложении, поэтому оба варианта звучат естественно:
- Inženir sem. / Sem inženir. Я инженер.
- Iz Anglije sem. / Sem iz Anglije. Я из Англии.
Jaz («я») добавляют, только когда хотят его выделить: Jaz sem Mojca — «Мойца — это я» (а не кто-то другой).
Потренируйтесь в бесплатном курсе
Это объяснение из раздела 1, урока 3 курса Slovenim — бесплатного курса словенского с диалогами, аудио и упражнениями, которые проверяют ваши ответы.