Два займенники разом
Рівень A2 · Розділ 9: Друзі й телефон · Урок 5: Дай йому його: пари займенників
Якщо в реченні є займенник у давальному й у знахідному відмінку, давальний іде першим: «кому», потім «що».
- Dam mu ga. Я дам його йому.
- Posodim ti jo. Я позичу її тобі. (книжку: knjiga → jo)
- Pošljem vam jih. Я надішлю їх вам.
Ось повний порядок коротких слів на другому місці:
sem / si / smo / ste / so → se → давальний → знахідний → je
| Речення | допоміжне | давальний | знахідний | je |
|---|---|---|---|---|
| Dal sem ti ga. | sem | ti | ga | – |
| Včeraj sem ji jih posodil. | sem | ji | jih | – |
| Dal mu ga je. | – | mu | ga | je |
Потренуйтеся в безкоштовному курсі
Це пояснення з розділу 9, уроку 5 курсу Slovenim — безкоштовного курсу словенської з діалогами, аудіо й вправами, які перевіряють ваші відповіді.